Jó 30 — Bíblia Portuguesa Mundial

1 “Mas agora os que são mais jovens do que eu zombam de mim, cujos pais eu considerava indignos de colocar com os cães do meu rebanho.

2 De que me serve a força das suas mãos, homens em quem o vigor da idade pereceu?

3 Eles estão abatidos pela miséria e pela fome. Eles roem a terra seca, na escuridão da ruína e da desolação.

4 Eles colhem ervas salgadas junto aos arbustos. As raízes da giesta são a sua comida.

5 Eles são expulsos do meio dos homens. Gritam atrás deles como atrás de um ladrão,

6 de modo que vivem em vales assustadores, e em buracos da terra e das rochas.

7 Eles zurram entre os arbustos. Eles se reúnem debaixo das urtigas.

8 Eles são filhos de insensatos, sim, filhos de homens perversos. Eles foram expulsos da terra a chicotadas.

9 “Agora eu me tornei a canção deles. Sim, sou um provérbio para eles.

10 Eles me abominam, mantêm-se afastados de mim, e não hesitam em cuspir no meu rosto.

11 Pois ele desatou a sua corda, e me afligiu; e eles lançaram fora o freio diante de mim.

12 À minha direita levanta-se a ralé. Eles empurram os meus pés. Eles constroem seus caminhos de destruição contra mim.

13 Eles arruínam o meu caminho. Eles promovem a minha destruição sem a ajuda de ninguém.

14 Como por uma larga brecha eles vêm. Eles rolam para dentro em meio à ruína.

15 Terrores se voltaram contra mim. Eles perseguem a minha honra como o vento. O meu bem-estar passou como uma nuvem.

16 “Agora a minha alma se derrama dentro de mim. Dias de aflição se apoderaram de mim.

17 Durante a noite os meus ossos são perfurados em mim, e as dores que me roem não descansam.

18 A minha roupa está desfigurada por grande força. Ela me aperta como a gola da minha túnica.

19 Ele me lançou na lama. Eu me tornei como pó e cinza.

20 Eu clamo a ti, e tu não me respondes. Eu me levanto, e tu ficas olhando para mim.

21 Tu te tornaste cruel para comigo. Com a força da tua mão tu me persegues.

22 Tu me levantas ao vento, e me arrastas com ele. Tu me dissolves na tempestade.

23 Pois eu sei que tu me levarás à morte, à casa destinada a todos os viventes.

24 “Contudo, não estende a mão aquele que está caindo? Ou na sua calamidade não clama por socorro?

25 Não chorei eu por aquele que estava em apuros? Não se entristeceu a minha alma pelo necessitado?

26 Quando eu esperava o bem, então veio o mal. Quando eu aguardava a luz, veio a escuridão.

27 O meu coração está perturbado, e não descansa. Dias de aflição vieram sobre mim.

28 Eu ando de luto, sem o sol. Eu me levanto na congregação, e clamo por socorro.

29 Eu sou irmão dos chacais, e companheiro dos avestruzes.

30 A minha pele escurece e cai de mim. Os meus ossos estão queimados pelo calor.

31 Por isso a minha harpa se tornou em lamento, e a minha flauta na voz dos que choram.