Comparar

Job 25

Desplazamiento vinculadoLas dos columnas se desplazan juntas

Capítulo 25

1 Toen antwoordde Bildad, de Suhiet, en zeide:

2 Heerschappij en vreze zijn bij Hem, Hij maakt vrede in Zijn hoogten.

3 Is er een getal Zijner benden? En over wien staat Zijn licht niet op?

4 Hoe zou dan een mens rechtvaardig zijn bij God, en hoe zou hij zuiver zijn, die van een vrouw geboren is?

5 Zie, tot de maan toe, en zij zal geen schijnsel geven; en de sterren zijn niet zuiver in Zijn ogen.

6 Hoeveel te min de mens, die een made is, en des mensen kind, die een worm is!

Capítulo 25

1 Nu nam Bildad van Sjóeach het woord, en sprak:

2 Hem is de macht en de schrik, Hem, die vrede gebiedt in zijn hoge hemel!

3 Zijn soms zijn legioenen te tellen, Tegen wien staan zijn troepen niet op!

4 Hoe kan dan een mens tegen God in zijn recht zijn, Of rein, die uit een vrouw is geboren?

5 Zie, zelfs de maan is niet helder, De sterren zijn niet rein in zijn ogen:

6 Hoeveel minder een mens, een aas, Een mensenkind, een worm!