Confronta
Psalmaro 46
Scorrimento collegatoLe due colonne scorrono insieme
Psalmaro
Capitolo 46
1
Al la ĥorestro. De la Koraĥidoj. Por sopranuloj. Kanto.
Dio estas por ni rifuĝejo kaj forto,
Helpo en mizeroj, rapide trovata.
2
Tial ni ne timas, eĉ se pereus la tero
Kaj la montoj falus en la internon de la maroj.
3
Bruu, bolu Liaj akvoj,
Tremu la montoj de ilia fiera ondado. Sela.
4
Estas rivero, kies torentoj ĝojigas la urbon de Dio,
La sanktan loĝejon de la Plejaltulo.
5
Dio estas en ĝia mezo, ĝi ne ŝanceliĝos;
Dio ĝin helpas en frua mateno.
6
Ekbruis popoloj, ekŝanceliĝis regnoj;
Li sonigis Sian voĉon, kaj la tero fandiĝis.
7
La Eternulo Cebaot estas kun ni;
Nia defendo estas la Dio de Jakob. Sela.
8
Iru, rigardu la farojn de la Eternulo,
Kiu faris detruojn sur la tero,
9
Kiu ĉesigas militojn ĝis la fino de la tero,
Rompas pafarkon, rompas ponardegon,
Forbruligas veturilojn per fajro.
10
Cedu, kaj sciu, ke Mi estas Dio;
Mi estas glora inter la popoloj, Mi estas glora sur la tero.
11
La Eternulo Cebaot estas kun ni;
Nia defendo estas la Dio de Jakob. Sela.
Žalmy
Capitolo 46
1
Přednímu kantoru z synů Chóre, píseň na alamot.
2
Bůh jest naše útočiště i síla, ve všelikém ssoužení pomoc vždycky hotová.
3
A protož nebudeme se báti, byť se pak i země podvrátila, a zpřevracely se hory do prostřed moře.
4
Byť i ječely, a kormoutily se vody jeho, a hory se rozrážely od dutí jeho. Sélah.
5
Potok a pramenové jeho obveselují město Boží, nejsvětější z příbytků Nejvyššího.
6
Bůh jest u prostřed něho, nepohneť se; přispějeť jemu Bůh na pomoc hned v jitře.
7
Když hlučeli národové, a pohnula se království, vydal hlas svůj, a rozplynula se země.
8
Hospodin zástupů jest s námi, hradem vysokým jest nám Bůh Jákobův. Sélah.
9
Poďte, vizte skutky Hospodinovy, jakýchť jest pustin nadělal na zemi.
10
Přítrž činí bojům až do končin země, lučiště láme, kopí posekává, a vozy spaluje ohněm,
11
Mluvě: Upokojtež se, a vězte, žeť jsem já Bůh, kterýž vyvýšen budu mezi národy, vyvýšen budu na zemi.
12
Hospodin zástupů jest s námi, hradem vysokým jest nám Bůh Jákobův. Sélah.