Confronta
Galatima poslanica svetog apostola Pavla 1
Scorrimento collegatoLe due colonne scorrono insieme
Galatima poslanica svetog apostola Pavla
Capitolo 1
1
Pavle apostol, ni od ljudi, ni kroz čoveka, nego kroz Isusa Hrista i Boga Oca, koji Ga vaskrse iz mrtvih,
2
i sva braća koja su sa mnom, crkvama galatskim:
3
Blagodat vam i mir od Boga Oca i Gospoda našeg Isusa Hrista,
4
koji dade sebe za grehe naše da izbavi nas od sadašnjeg sveta zlog, po volji Boga i Oca našeg,
5
kome slava va vek veka. Amin.
6
Čudim se da se tako odmah odvraćate na drugo jevanđelje od Onog koji vas pozva blagodaću Hristovom,
7
koje nije drugo, samo što neki smetaju vas, i hoće da izvrnu jevanđelje Hristovo.
8
Ali ako i mi, ili anđeo s neba javi vam jevanđelje drugačije nego što vam javismo, proklet da bude!
9
Kao što pre rekosmo i sad opet velim: ako vam ko javi jevanđelje drugačije nego što primiste, proklet da bude!
10
Zar ja sad ljude nagovaram ili Boga? Ili tražim ljudima da ugađam? Jer kad bih ja još ljudima ugađao, onda ne bih bio sluga Hristov.
11
Ali vam dajem na znanje, braćo, da ono jevanđelje koje sam ja javio, nije po čoveku.
12
Jer ga ja ne primih od čoveka, niti naučih, nego otkrivenjem Isusa Hrista.
13
Jer ste čuli moje življenje nekad u Jevrejstvu, da sam odviše gonio crkvu Božiju i raskopavao je.
14
I napredovah u Jevrejstvu većma od mnogih vrsnika svojih u rodu svom, i odviše revnovah za otačke svoje običaje.
15
A kad bi ugodno Bogu, koji me izabra od utrobe matere moje i prizva blagodaću svojom.
16
Da javi Sina svog u meni, da Ga jevanđeljem objavim među ljudima neznabošcima; odmah ne pitah telo i krv,
17
niti iziđoh u Jerusalim k starijim apostolima od sebe nego otidoh u arapsku, i opet se vratih u Damask.
18
A posle toga na tri godine iziđoh u Jerusalim da vidim Petra, i ostadoh u njega petnaest dana.
19
Ali drugog od apostola ne videh, osim Jakova brata Gospodnjeg.
20
A šta vam pišem evo Bog vidi da ne lažem.
21
A potom dođoh u zemlje sirske i kilikijske.
22
A bejah licem nepoznat Hristovim crkvama judejskim;
23
nego samo behu čuli da onaj koji nas nekad goni sad propoveda veru koju nekad raskopavaše.
24
I slavljahu Boga za mene.
Galatským
Capitolo 1
1
Pavel apoštol, (ne od lidí, ani skrze člověka, ale skrze Jezukrista, a Boha Otce, kterýž jej vzkřísil z mrtvých,)
2
I ti, kteříž jsou se mnou, všickni bratří sborům Galatským:
3
Milost vám a pokoj od Boha Otce a Pána našeho Jezukrista,
4
Kterýž vydal sebe samého za hříchy naše, aby nás vytrhl z tohoto přítomného věku zlého, podle vůle Boha a Otce našeho,
5
Jemuž buď sláva na věky věků. Amen.
6
Divím se tomu, že tak rychle od toho, kterýž vás povolal v milost Kristovu, uchýlili jste se k jinému evangelium,
7
Kteréž není jiné, ale jsou někteří, ješto vás kormoutí a převrátiti chtějí evangelium Kristovo.
8
Ale bychom pak i my neb anděl s nebe kázal vám mimo to, což jsme vám kázali, prokletý buď.
9
Jakož jsme již pověděli, a ještě znovu pravím: Jestliže by vám kdo co jiného kázal mimo to, což jste přijali, prokletý buď.
10
Nebo lidské-liž věci, čili Boží předkládám? Zdaliž lidem se líbiti hledám? Kdybych se zajisté ještě lidem zaliboval, služebník Kristův bych nebyl.
11
Oznamujiť pak vám, bratří, že evangelium to, kteréž kázáno jest ode mne, není podle člověka.
12
Nebo aniž jsem já ho přijal od člověka, ani se naučil, ale skrze zjevení Ježíše Krista.
13
Slýchali jste zajisté o mém obcování někdejším v Židovstvu, kterak jsem se velice protivil církvi Boží a hubil jsem ji,
14
A že jsem prospíval v Židovstvu nad mnohé mně rovné v pokolení mém, byv velmi horlivý milovník otcovských ustanovení.
15
Ale když se zalíbilo Bohu, kterýž mne byl oddělil z života matky mé a povolal skrze milost svou,
16
Zjeviti Syna svého mně, abych jej kázal mezi pohany, hned jsem se neporadil s tělem a krví;
17
Aniž jsem se vrátil do Jeruzaléma k těm, jenž prve byli apoštolé nežli já, ale šel jsem do Arabie, přišel jsem pak zase do Damašku.
18
Potom po třech letech navrátil jsem se do Jeruzaléma, abych navštívil Petra, a pobyl jsem u něho patnácte dní.
19
Jiného pak z apoštolů žádného jsem neviděl než Jakuba, bratra Páně.
20
Cožť pak píši vám, aj, před Bohem osvědčuji, žeť neklamám.
21
Potom přišel jsem do krajin Syrských a Cilických.
22
A nebyl jsem známý osobou sborům Židovským, kteříž byli v Kristu,
23
Než toliko slýchali o mně: Že ten, kterýž se nám někdy protivil, již nyní káže víru, kterouž někdy hubil.
24
A slavili ve mně Boha.