Confronta
Psalmi Davidovi 75
Scorrimento collegatoLe due colonne scorrono insieme
Psalmi Davidovi
Capitolo 75
1
Načelniku pevačkom. Nemoj pogubiti. Psalam Asafov. Pesma. Hvalimo Te, Bože, hvalimo;
blizu je ime Tvoje.
Za Tebe kazuju čudesa Tvoja.
2
„Kad vidim da je vreme,
sudiću pravo.
3
Njiha se zemlja sa svima koji žive na njoj,
ja utvrđujem stupove njene.”
4
Kažem hvališama: Ne hvalite se,
i bezakonicima: Ne dižite rog.
5
Ne dižite u vis rog svoj,
ne govorite tvrdoglavo.
6
Jer uzvišavanje ne dolazi ni od istoka ni od zapada
ni od pustinje;
7
Nego je Bog sudija,
jednog ponižuje a drugog uzvišuje.
8
Jer je čaša u ruci Gospodu, vino vri,
natočio je punu, i razdaje iz nje.
I talog će njen progutati,
ispiće svi bezbožnici na zemlji.
9
A ja ću kazivati doveka,
pevaću Bogu Jakovljevom.
10
„Sve ću rogove bezbožnicima polomiti,
a rogovi pravednikovi uzvisiće se.”
Žalmy
Capitolo 75
1
Přednímu z kantorů, jako: Nezahlazuj, žalm Azafův, a píseň.
2
Oslavujeme tě, Bože, oslavujeme; nebo že jest blízké jméno tvé, vypravují to předivní skutkové tvoji.
3
Když přijde čas uložený, já právě souditi budu.
4
Rozplynula se země i všickni obyvatelé její, já utvrdím sloupy její. Sélah.
5
Dím bláznům: Neblázněte, a bezbožným: Nevyzdvihujte rohů.
6
Nevyzdvihujte proti Nejvyššímu rohů svých, aniž mluvte tvrdošijně.
7
Nebo ne od východu, ani západu, ani od pouště přichází zvýšení;
8
Ale Bůh soudce jednoho ponižuje, a druhého povyšuje.
9
Kalich zajisté jest v rukou Hospodinových, a to vína kalného plný nalitý, z něhož nalévati bude, tak že i kvasnice jeho vyváží, a vypijí všickni bezbožníci země.
10
Já pak zvěstovati budu skutky Páně na věčnost, žalmy zpívati budu Bohu Jákobovu.
11
A všecky rohy bezbožníků srážím, rohové pak spravedlivého vyvýšeni budou.