Comparer
Psalmi 112
Défilement liéLes deux colonnes défilent ensemble
Psalmi
Chapitre 112
1
Aleluja! $ALEF Blago čovjeku koji se boji Jahve $BET i koji uživa u naredbama njegovim:
2
$GIMEL moćno će mu biti na zemlji potomstvo, $DALET na pravednu će pokoljenju počivati blagoslov.
3
$HE Blagostanje i bogatstvo bit će u domu njegovu, $VAU njegova pravednost ostaje dovijeka.
4
$ZAJIN Čestitima sviće k'o svjetlost u tami: $HET blag, milosrdan i pravedan Jahve.
5
$TET Dobro je čovjeku koji je milostiv i daje u zajam, $JOD koji poslove svoje obavlja pravedno.
6
$KAF Dovijeka neće on posrnuti: $LAMED u vječnome će spomenu biti pravednik.
7
$MEM Žalosne se vijesti neće bojati, $NUN mirno je njegovo srce uzdajuć' se u Jahvu.
8
$SAMEK Hrabro mu je srce, ničeg se ne boji, $AJIN neprijatelje svoje prezire.
9
$PE On prosipa, daje sirotinji: $SADE pravednost njegova ostaje dovijeka, $KOF njegovo će se čelo slavno uzdići.
10
$REŠ Ljutito će to gledati bezbožnik, $ŠIN škrgutat će zubima i venuti, $TAU propast će želja opakih.
Žalmy
Chapitre 112
1
Halelujah. Blahoslavený muž, kterýž se bojí Hospodina, a v přikázaních jeho má velikou líbost.
2
Mocné na zemi bude símě jeho, rodina upřímých požehnání dojde.
3
Zboží a bohatství v domě jeho, a spravedlnost jeho zůstává na věky.
4
Vzchází ve tmách světlo upřímým, milostivý jest, milosrdný a spravedlivý.
5
Dobrý člověk slitovává se i půjčuje, a řídí své věci s soudem.
6
Nebo nepohne se na věky, v paměti věčné bude spravedlivý.
7
Slyše zlé noviny, nebojí se; stálé jest srdce jeho, a doufá v Hospodina.
8
Utvrzené srdce jeho nebojí se, až i uzří pomstu na svých nepřátelích.
9
Rozděluje štědře, a dává nuzným; spravedlnost jeho zůstává na věky, roh jeho bude vyvýšen v slávě.
10
Bezbožný vida to, zlobiti se, zuby svými škřipěti a schnouti bude; žádost bezbožníků zahyne.