Comparer
Psalmen 48
Défilement liéLes deux colonnes défilent ensemble
Psalmen
Chapitre 48
1
Een lied, een psalm, voor de kinderen van Korach. (48:2) De HEERE is groot en zeer te prijzen, in de stad onzes Gods, op den berg Zijner heiligheid.
2
(48:3) Schoon van gelegenheid, een vreugde der ganse aarde is de berg Sion, aan de zijden van het noorden; de stad des groten Konings.
3
(48:4) God is in haar paleizen; Hij is er bekend voor een Hoog Vertrek.
4
(48:5) Want ziet, de koningen waren vergaderd; zij waren te zamen doorgetogen.
5
(48:6) Gelijk zij het zagen, alzo waren zij verwonderd; zij werden verschrikt, zij haastten weg.
6
(48:7) Beving greep hen aldaar aan, smart als van een barende vrouw.
7
(48:8) Met een oostenwind verbreekt Gij de schepen van Tharsis.
8
(48:9) Gelijk wij gehoord hadden, alzo hebben wij gezien in de stad des HEEREN der heirscharen, in de stad onzes Gods; God zal haar bevestigen tot in eeuwigheid. Sela.
9
(48:10) O God! wij gedenken Uwer weldadigheid, in het midden Uws tempels.
10
(48:11) Gelijk Uw Naam is, o God! alzo is Uw roem tot aan de einden der aarde; Uw rechterhand is vol van gerechtigheid.
11
(48:12) Laat de berg Sion blijde zijn; laat de dochteren van Juda zich verheugen, om Uwer oordelen wil.
12
(48:13) Gaat rondom Sion, en omringt haar; telt haar torens;
13
(48:14) Zet uw hart op haar vesting; beschouwt onderscheidenlijk haar paleizen, opdat gij het aan het navolgende geslacht vertelt.
14
(48:15) Want deze God is onze God eeuwiglijk en altoos; Hij zal ons geleiden tot den dood toe.
Psalmen
Chapitre 48
1
Een lied; een psalm van de zonen van Kore. Groot is Jahweh, hoog geprezen In de stad van onzen God!
2
Lieflijk verheft zich zijn heilige berg, Voor heel de aarde een vreugde. De Sionsberg is de Spits van het Noorden, De stad van een machtigen Koning;
3
God woont in haar burchten, En toont zich een veilige schuts.
4
Want zie, de koningen hadden zich met elkander verbonden, En rukten gezamenlijk aan;
5
Maar toen ze haar zagen, stonden ze stom van ontzetting, En stoven verschrokken uiteen.
6
Vreselijke angst greep hen aan, En wee als een barende vrouw:
7
Ineens als een storm uit het oosten, Die de Tarsjisj-schepen vernielt.
8
Wat we vroeger hadden gehoord, Hebben we nu ook gezien: Jahweh der heirscharen woont in de stad, Onze God woont in de stad, en laat haar eeuwig bestaan!
9
Wij gedenken uw goedheid, o God, Binnen uw tempel.
10
Uw lof, o God, reikt als uw Naam Tot aan de grenzen der aarde. Vol gerechtigheid is uw rechterhand,
11
Sions berg is er over verheugd; En Juda’s dochteren juichen van vreugde, O Jahweh, om uw gericht.
12
Trekt rond de Sion, loopt er omheen: Telt zijn torens,
13
Let op zijn wallen Ziet naar zijn burchten; Om aan een volgend geslacht te vertellen,
14
Dat God hier woont, Dat onze God ons leidt Voor eeuwig en immer!