Compare
Solunjanima poslanica druga svetog apostola Pavla 2
Linked scrollingBoth columns scroll together
Solunjanima poslanica druga svetog apostola Pavla
Chapter 2
1
Ali vas molimo, braćo, za dolazak Gospoda našeg Isusa Hrista, i za naš sastanak u Njemu,
2
da se ne date lasno pokrenuti od uma, niti da se plašite, ni duhom ni rečju, ni poslanicom, kao da je od nas poslana, da je već nastao dan Hristov.
3
Da vas niko ne prevari nikakvim načinom; jer neće doći dok ne dođe najpre otpad, i ne pokaže se čovek bezakonja, sin pogibli,
4
koji se protivi i podiže više svega što se zove Bog ili se poštuje, tako da će on sesti u crkvi Božjoj kao Bog pokazujući sebe da je Bog.
5
Ne pamtite li da sam vam ovo kazivao još kad sam kod vas bio?
6
I sad znate šta zadržava da se ne javi u svoje vreme.
7
Jer se već radi tajna bezakonja, samo dok se ukloni onaj koji sad zadržava.
8
Pa će se onda javiti bezakonik, kog će Gospod Isus ubiti duhom usta svojih, i iskoreniti svetlošću dolaska svog;
9
kog je dolazak po činjenju sotoninom sa svakom silom, i znacima i lažnim čudesima,
10
i sa svakom prevarom nepravde među onima koji ginu: jer ljubavi istine ne primiše, da bi se spasli.
11
I zato će im Bog poslati silu prevare, da veruju laži;
12
da prime sud svi koji ne verovaše istini, nego voleše nepravdu.
13
A mi smo dužni svagda zahvaljivati Bogu za vas, braćo ljubazna Gospodu! Što vas je Bog od početka izabrao za spasenje u svetinji Duha i veri istine.
14
U koje vas dozva jevanđeljem našim, da dobijete slavu Gospoda našeg Isusa Hrista.
15
Tako dakle, braćo, stojte i držite uredbe kojima se naučiste ili rečju ili iz poslanice naše.
16
A sam Gospod naš Isus Hristos, i Bog i Otac naš, kome omilesmo i dade nam utehu večnu i nadu dobru u blagodati,
17
da uteši srca vaša i da vas utvrdi u svakoj reči i delu dobrom.
2 Tesalonickým
Chapter 2
1
Prosímeť pak vás, bratří, skrze příští Pána našeho Jezukrista a naše shromáždění v něj,
2
Abyste se nedali rychle vyrážeti z mysli, ani kormoutiti, buď skrze ducha, buďto skrze řeč, neb skrze list, jako od nás poslaný, jako by nastával den Kristův.
3
Nesvodiž vás žádný nižádným obyčejem. Neboť nenastane den Páně, než až prve přijde odstoupení, a zjeven bude ten člověk hřícha, syn zatracení,
4
Protivící a povyšující se nade všecko, což slove Bůh, anebo čemuž se děje Božská čest, takže se posadí v chrámě Božím, tak sobě počínaje, jako by byl Bůh.
5
Nepomníte-liž, že ještě byv u vás, o tom jsem vám pravil?
6
A nyní co mešká, víte, totiž aby on teprv zjeven byl časem svým.
7
Nebo již tajemství nepravosti působí, toliko až by ten, jenž jej zdržuje nyní, z prostředku byl vyvržen.
8
A tehdážť zjeven bude ten bezbožník, kteréhož Pán zabije duchem úst svých a zkazí zjevením jasné přítomnosti své,
9
Kteréhožto nešlechetníka příští jest podle mocného díla satanova, se vší mocí a divy i zázraky lživými,
10
A se všelikým podvodem nepravosti v těch, jenž hynou, protože lásky pravdy nepřijali, aby spaseni byli.
11
A protož pošle jim Bůh mocné dílo podvodů, aby věřili lži,
12
A aby odsouzeni byli všickni, kteříž neuvěřili pravdě, ale oblíbili sobě nepravost.
13
Myť pak jsme povinni děkovati Bohu vždycky z vás, bratří Pánu milí, že vyvolil vás Bůh od počátku k spasení, v posvěcení Ducha a u víře pravdy,
14
K čemuž povolal vás skrze evangelium naše, k dojití slávy Pána našeho Jezukrista.
15
A protož, bratří, stůjtež a držtež se učení vydaného, jemuž jste se naučili, buďto skrze řeč, buďto i skrze list náš.
16
On pak Pán náš Ježíš Kristus, a Bůh i Otec náš, kterýž zamiloval nás a dal nám potěšení věčné a naději dobrou z milosti,
17
Potěšujž srdcí vašich a utvrdiž vás v každém slovu i skutku dobrém.