Confronta
Prva knjiga dnevnika 24
Scorrimento collegatoLe due colonne scorrono insieme
Prva knjiga dnevnika
Capitolo 24
1
A među sinovima Aronovim ovo su redovi: sinovi Aronovi behu Nadav i Avijud, Eleazar i Itamar.
2
Ali Nadav i Avijud umreše pre oca svog i nemahu dece; zato biše sveštenici Eleazar i Itamar.
3
I razdeli ih David: Sadoka, koji beše od sinova Eleazarovih, i Ahimeleha, koji beše od sinova Itamarovih, po redu njihovom u službi njihovoj.
4
I nađe se sinova Eleazarovih više poglavica nego sinova Itamarovih, kad ih razdeliše: od sinova Eleazarovih beše poglavica po domovima otačkim šesnaest, a od sinova Itamarovih osam po domovima otačkim.
5
I biše razdeljeni žrebom i jedan i drugi; jer poglavari u svetinji i poglavari pred Bogom behu i od sinova Eleazarovih i od sinova Itamarovih.
6
I popisa ih Semaja, sin Natanailov pisar od plemena Levijevog pred carem i knezovima i Sadokom sveštenikom i Ahimelehom sinom Avijatarovim i pred poglavarima porodica otačkih među sveštenicima i Levitima, jedan dom otački uzevši za Eleazara, a jedan za Itamara.
7
I pade prvi žreb na Jojariva, drugi na Jedaju,
8
treći na Harima, četvrti na Seorima,
9
peti na Malhiju, šesti na Mejamina,
10
sedmi na Akosa, osmi na Aviju,
11
deveti na Isuja, deseti na Sehaniju,
12
jedanaesti na Elijasiva, dvanaesti na Jakima,
13
trinaesti na Ufu, četrnaesti na Jesevava,
14
petnaesti na Vilgu, šesnaesti na Imira,
15
sedamnaesti na Ezira, osamnaesti na Afisisa,
16
devetnaesti na Petaju, dvadeseti na Jezekila,
17
dvadeset prvi na Jahina, dvadeset drugi na Gamula,
18
dvadeset treći na Delaju, dvadeset četvrti na Maziju.
19
To je red njihov za službu njihovu kojom idu u dom Gospodnji na posao svoj po naredbi Arona, oca svog, kako mu beše zapovedio Gospod Bog Izrailjev.
20
A od ostalih sinova Levijevih beše od sinova Amramovih Suvailo; od sinova Suvailovih Jedaja,
21
od Reavije, od sinova Reavijinih poglavar Jesija;
22
od sinova Isarovih Selomit, od sinova Selomitovih Jat;
23
a od sinova Jerijinih Amarija drugi, Jazilo treći, Jekameam četvrti;
24
od sinova Uzilovih Miha; od sinova Mišinih Samir;
25
brat Mišin Jesija; od sinova Jesinijih Zaharija.
26
Sinovi Merarijevi: Malije i Musije; od sinova Jazijinih Veno.
27
Sinovi Merarijevi od Jazije: Veno i Soam i Zahur i Ivrije;
28
od Malija Eleazar, koji nemaše sinova;
29
od Kisa, od sinova Kisovih: Jerameilo;
30
i od sinova Musijevih Malije i Eder i Jerimot. To behu sinovi levitski po domovima otaca svojih.
31
I oni bacaše žreb prema braći svojoj, sinovima Aronovim, pred Davidom i Sadokom i Ahimelehom i poglavarima domova otačkih među sveštenicima i Levitima, od domova otačkih svaki poglavar prema bratu svom mlađem.
1 Letopisu
Capitolo 24
1
Synů pak Aronových tato jsou zpořádaní: Synové Aronovi: Nádab, Abiu, Eleazar a Itamar.
2
Ale že umřel Nádab a Abiu před otcem svým, a neměli synů, protož konali úřad kněžský Eleazar a Itamar.
3
Kteréž zpořádal David, totiž Sádocha z synů Eleazarových, a Achimelecha z synů Itamarových, vedlé počtu a řádu jejich v přisluhováních jejich.
4
Nalezeno pak synů Eleazarových více předních mužů, než synů Itamarových, a rozdělili je. Z synů Eleazarových bylo předních po domích otcovských šestnáct, a z synů Itamarových po čeledech otcovských osm.
5
I rozděleni jsou losem jedni od druhých, ačkoli byli knížata nad věcmi svatými, a knížata Boží z synů Eleazarových a z synů Itamarových.
6
I popsal je Semaiáš syn Natanaelův, písař z pokolení Léví před králem a knížaty, a Sádochem knězem a Achimelechem synem Abiatarovým i knížaty čeledí otcovských mezi kněžími a Levíty, tak že dům otcovský jeden zaznamenán Eleazarovi, tolikéž druhý zaznamenán Itamarovi.
7
Padl pak los první na Jehoiariba, na Jedaiáše druhý,
8
Na Charima třetí, na Seorima čtvrtý,
9
Na Malkiáše pátý, na Miamin šestý,
10
Na Hakkoza sedmý, na Abiáše osmý,
11
Na Jesua devátý, na Sechaniáše desátý,
12
Na Eliasiba jedenáctý, na Jakima dvanáctý,
13
Na Chuppa třináctý, na Jesebaba čtrnáctý,
14
Na Bilgu patnáctý, na Immera šestnáctý,
15
Na Chezira sedmnáctý, na Happizeza osmnáctý,
16
Na Petachiáše devatenáctý, na Ezechiele dvadcátý,
17
Na Jachina jedenmecítmý, na Gamule dvamecítmý,
18
Na Delaiáše třímecítmý, na Maaseiáše čtyřmecítmý.
19
Ti jsou, jenž zřízeni byli v přisluhováních svých, aby vcházeli do domu Hospodinova podlé řádu svého, pod spravou Arona otce jejich, jakož mu byl přikázal Hospodin Bůh Izraelský.
20
Z synů Léví ostatních, z synů Amramových Subael, z synů Subael Jechdeiáš.
21
Z Rechabiáše, z synů Rechabiášových kníže Iziáš.
22
Z Izara Selomot, z synů Selomotových Jachat.
23
Synové pak Jeriášovi: Amariáš druhý, Jachaziel třetí, Jekamam čtvrtý.
24
Syn Uzielův Mícha, z synů Míchy Samir.
25
Bratr Míchův Iziáš, a syn Iziášův Zachariáš.
26
Synové Merari: Moholi a Musi, synové Jaaziášovi: Beno.
27
Synové Merari z Jaaziáše: Beno, Soham, Zakur a Ibri.
28
Z Moholi Eleazar, kterýž neměl synů.
29
Z Cisa synové Cisovi: Jerachmeel.
30
Synové pak Musi: Moholi, Eder a Jerimot. Ti jsou synové Levítů po domích otců svých.
31
I ti také metali losy naproti bratřím svým, synům Aronovým, před Davidem králem, Sádochem a Achimelechem, i knížaty otcovských čeledí z kněží a Levítů, z čeledí otcovských, každý přednější naproti bratru svému mladšímu.