Comparer
Psalmen 150
Défilement liéLes deux colonnes défilent ensemble
Psalmen
Chapitre 150
1
Hallelujah! Looft God in Zijn heiligdom; looft Hem in het uitspansel Zijner sterkte!
2
Looft Hem vanwege Zijn mogendheden; looft Hem naar de menigvuldigheid Zijner grootheid!
3
Looft Hem met geklank der bazuin; looft Hem met de luit en met de harp!
4
Looft Hem met de trommel en fluit; looft Hem met snarenspel en orgel!
5
Looft Hem met hel klinkende cimbalen; looft Hem met cimbalen van vreugdegeluid!
6
Alles, wat adem heeft, love den HEERE! Hallelujah!
Žalmy
Chapitre 150
1
Halelujah. Chvalte Boha silného pro svatost jeho, chvalte jej pro rozšíření síly jeho.
2
Chvalte jej ze všelijaké moci jeho, chvalte jej podlé veliké důstojnosti jeho.
3
Chvalte jej zvukem trouby, chvalte jej na loutnu a citaru.
4
Chvalte jej na buben a píšťalu, chvalte jej na husle a varhany.
5
Chvalte jej na cymbály hlasité, chvalte jej na cymbály zvučné.
6
Všeliký duch chval Hospodina. Halelujah.