Comparer
Psalmi Davidovi 47
Défilement liéLes deux colonnes défilent ensemble
Psalmi Davidovi
Chapitre 47
1
Načelniku pevačkom. Sinova Korejevih. Psalam. Svi narodi, zapljeskajte rukama,
pokliknite Bogu glasom radosnim.
2
Jer je Višnji Gospod strašan,
car veliki nad svom zemljom.
3
Pokori nam narode i plemena pod noge naše.
4
Izbra nam dostojanje naše,
krasotu Jakova, koji Mu omile.
5
Ide Bog uz podvikivanje,
Gospod uz glas trubni.
6
Pojte Bogu, pojte;
pojte caru našem, pojte;
7
Jer je Bog car od sve zemlje,
pojte pesmu.
8
Bog caruje nad narodima;
Bog sedi na svetom prestolu svom.
9
Knezovi narodni sastavljaju se s narodom Boga Avramovog.
Jer su štitovi zemaljski Božiji.
Da je uzvišen!
Žalmy
Chapitre 47
1
Přednímu zpěváku z synů Chóre, žalm.
2
Všickni národové plésejte rukama, trubte Bohu s hlasitým prozpěvováním.
3
Nebo Hospodin nejvyšší, hrozný, jest král veliký nade vší zemi.
4
Uvozuje lidi v moc naši, a národy pod nohy naše.
5
Oddělil nám za dědictví naše slávu Jákobovu, kteréhož miloval. Sélah.
6
Vstoupil Bůh s troubením, Hospodin s zvukem trouby.
7
Žalmy zpívejte Bohu, zpívejte; zpívejte žalmy králi našemu, zpívejte.
8
Nebo král vší země Bůh jest, zpívejte žalmy rozumně.
9
Kralujeť Bůh nad národy, Bůh sedí na trůnu svém svatém.
10
Knížata národů připojili se k lidu Boha Abrahamova; nebo pavézy země Boží jsou, pročež on náramně vyvýšen jest.